Tietosuojakäytäntö

Noudatamme asetusta nro 679/2016, yleistä tietosuoja-asetusta, joka tunnetaan myös nimellä GDPR. Tämä asiakirja sisältää tarvittavat tiedot.

Rekisterinpitäjä

Ing. Michal Čihař, Nábřežní 694, 471 54 Cvikov, CZ, Reg. No. 04705904

Weblate on nimittänyt tietosuojavastaavan, jonka tavoittaa sähköpostilla: privacy@weblate.org.

Weblaten käsittelemät henkilökohtaiset tiedot

Weblate käsittelee vain henkilötietoja, jotka Käyttäjä antaa käyttämällä sitä:

Nimi ja sähköpostiosoite

Näitä käytetään tunnistamaan sinut VCS-sitoumuksissa.

Lisäksi sähköpostilla tiedotetaan katsotuista tapahtumista.

Salasana tiivistetyssä muodossa

Käytetään käyttäjän todentamiseen, jos se on määritetty

Salasanat tallennetaan tiivistettynä Argon2:lla.

IP-osoite ja selaimen nimi

These are logged in case of important changes to your account (e.g. a password change) to allow diagnosis in case your account is stolen.

Laskutustiedot

Tarvittavat tiedot laskun laatimiseen kerätään ostettaessa meiltä palvelua.

Henkilötietojen käsittelyn tarkoitus ja oikeusperusta

Henkilötietojasi käytetään Palvelun tarkoituksiin:

• palveluidemme tarjoamiseksi Palvelussa, yhteydenottoon palveluihimme liittyvissä asioissa (myös sähköpostien ja viestien välityksellä) ja palveluidemme teknisen toimivuuden varmistamiseksi sopimusvelvoitteiden täyttämiseksi (Artikla 6 (1) b. GDPR)
• analysoidaksemme palveluidemme käyttöäsi ja parantaaksemme palveluitamme (GDPR artiklan 6 (1) b ja f.)
• nimenomaisella suostumuksellasi tai ohjeellasi harjoittaa liiketoimintaamme tai lähettää sinulle uutiskirjeitä (Artikla 6 (1) a. GDPR)

Pääsy henkilötietoihin

Valvoja on tehnyt kaikki kohtuulliset tekniset keinot henkilötietojen suojaamiseksi. Vain valtuutetut henkilöt pääsevät käsiksi henkilötietoihin.

Kolmannet osapuolet, jotka voivat tarvittaessa päästä käsiksi henkilötietoihin, ovat:

• Henkilöt, joilla on sopimus palvelun teknisestä varmistuksesta.
• If you purchase a service from us, a payment processor gets essential access to your Personal Data, limited to the bare minimum needed to process your payment.

Kaikki henkilökohtaiset tiedot säilötään Euroopan unionin alueella.

Henkilötietojen luovuttaminen

The Personal Data might be disclosed to third parties in limited circumstances when the Controller has a good faith belief it is required by law, such as under a subpoena or other judicial or administrative order.

In case the Controller is required by law to disclose the Personal Data, an attempt will be made to provide the User with prior notice by e-mail (unless the Controller is prohibited, or it would be futile) that a request for the Personal Data has been made to allow the User to object to the disclosure. If the User does not challenge the disclosure request, the Controller may be legally required to turn over the Personal Data.

Henkilötietojen säilyttäminen

Henkilötietoja säilytetään Palvelussa, kunnes Käyttäjä poistaa tilinsä palvelusta.

Access log info might be collected for a longer period for the purpose of establishing, exercising or defending legal claims.

Oikeutesi

Käyttäjä antaa henkilötietojensa käyttöön vapaaehtoisesti. Ilman näitä henkilötietoja Weblate ei pysty tarjoamaan palveluitamme.

Haluamme sinun olevan aina henkilötietojesi hallinnassa. Tätä varten sinulla on tietyt oikeudet, jotka sallivat sen. Tietyissä olosuhteissa voit:

• Pääsy kaikkiin henkilötietoihisi, joita Weblate käyttää tai käsittelee, ja jopa saada kopio kaikista niistä (GDPR artikla 15)
• Korjaa Weblate käsittelemät henkilötiedot, jos luulet, että niissä on virheitä
• Määrää meitä poistamaan henkilökohtaiset tietosi
• Rajoita henkilökohtaisten tietojen käsittelyä
• Käsittelyn vastainen
• Vastaanota henkilötietosi yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa tai siirtää nämä henkilötiedot toiselle palveluntarjoajalle.

Henkilötietojesi poistaminen, korjaaminen ja nouto voidaan tehdä tilinhallinnasta, ja se on täysin automatisoitu.